iglesiaortodoxa

En Antioquía fue donde, por primera vez, los discípulos recibieron el nombre de "cristianos" (Hechos 11, 26)

Visita pastoral a Maturín زيارة رعائية إلى ماتورين

Su Exelencia Monseñor Ignacio Samaán, Obispo Auxiliar en nuestra Arquidiócesis, en el marco de la Fiesta de Navidad, hizo una visita pastoral a la ciudad de Maturín, Venezuela, entre el 27-29 de diciembre acompañado por el Rev. Archimandrita José Dib.

La comunidad junto con su párrocco, el Rev. Padre Gabriel Shamout, organizó una recepción el día 27; y al siguiente día Su Exelencia presidió la Divina Liturgia en la Iglesia de San Elías. En su omilía habló de la salvación que nos viene de la Encarnación de nuestro Señor Jesucristo, una salvación que implica “cambio en nuestra vida y en los anhelos de nuestro corazón”. También felicitó a la feligresía por su entusiamo por construir el templo de San Elías y por participar cada vez más en la actividad de la parroquia.

صاحب السيادة الأسقف إغناطيوس سمعان بمناسبة عيد الميلاد وضمن جولته للتعرف على الرعايا في فنزويلا وببركة راعي الأبرشية المتروبوليت أنطونيوس، قام بزيارةٍ رعائية لرعية النبي الياس في مدينة ماتورين ما بين 27 و 29 من هذا الشهر، وقد اصطحبه قدس الأرشمندريت جوزيف ديب.

كاهن الرعية، قدس الأب جبرائيل شموط مع أبناء رعيته قاموا بتنظيم حفل استقبال على شرف صاحب السيادة في يوم 27، وفي اليوم التالي ترأس سيادته القداس الإلهي بمشاركة الآباء وأبناء الرعية. في العظة تكلم سيدنا إغناطيوس عن الخلاص الآتي إلينا من تجسد الرب يسوع وعن ما ينطوي على هذا الخلاص من “تغيير في الحياة وفي أشواق القلوب”. كما وهنأ أبناء الرعية من أجل حماسهم لبناء الكنيسة ولمشاركة متزايدة في نشاطات الرعية.

 

 

© 2010 Iglesia Ortodoxa Antioquena

Arquidiócesis de México, Venezuela, Centroamérica y el Caribe

C.Pirules No. 110 col. Jardines del Pedregal 01900, México D.F.

+52 (55) 5652 7772

ortodoxia@prodigy.net.mx